Aku tahu akan terdengar aneh untuk menanyakanmu sekarang.
Tapi kenapa kamu menyarankan itu kita memulai hubungan?
Saya memikirkannya dan berpikir di sana tidak ada alasan bagi Anda untuk membantu saya.
Apa alasanmu? untuk membantu saya sedemikian rupa?
Jadi, apakah kamu datang ke makan tteokbokki dengan kami?
Ya.
Apa yang mereka bicarakan begitu lama?
- Serius, apa yang mereka bicarakan? - Tunggu.
Saya pikir itu lebih baik untuk Anda untuk tidak masuk ke sana.
Mengapa? Tidakkah kamu ingin tahu?
Itu karena aku kesal.
Apa?
Melihatmu berpura-pura baik dalam nama melakukannya untuk teman Anda itu menjengkelkan.
Jadi saya ingin melihat seberapa jauh Anda akan pergi.
Tapi saya tidak berharap Anda benar-benar berpura-pura memiliki hubungan dengan saya.
Bahkan jika Kang Seon Hee menyukainya, Lee Jae Min sepertinya tidak peduli padanya.
Sen Hee.
Mengapa Anda tidak berkencan dengan Lee Jae Min sekarang?
Kurasa dia masih punya perasaan padamu-
Apa beban omong kosong.
Saya pikir itu aneh.
Itu benar bahwa kamu dua sedang mengadakan pertunjukan.
Seon Hee, tidak seperti itu. Aku akan memberitahumu segalanya-
Jika Anda benar-benar peduli dengan saya, Anda seharusnya tidak bertindak seperti ini.
Anda seharusnya tidak membuat saya menjadi bodoh!
Waktu dan Subtitel dipersembahkan untuk Anda oleh🌸Tim Musim Bunga🌸 @ Viki.com
Bagi Anda untuk melakukan hal seperti itu,
apa aku terlihat menyedihkan di matamu?
Seon Hee!
Bo Mi, biarkan aku mengejarnya.
Kang Seon Hee!
Bo Mi.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah sesuatu terjadi?
Nona Han.
Semuanya dimulai karena aku tidak ingin menyakiti Seon Hee.
Tapi saya pikir saya lebih menyakitinya pada akhirnya.
Anda berkencan dengan Jin Young untuk Seon Hee.
Itu bukan untuk Seon Hee tapi untukku.
Itu karena aku takut terpisah dari Seon Hee.
Jadi itu semua salahku.
Akan lebih baik jika aku pernah jujur ​​padanya sejak awal.
Jika saya telah membuat yang berbeda pilihan saat itu,
akankah itu berbeda?
Persiapan untuk sekolah seni tes tidak cocok untuk Anda juga.
Anda adalah seorang pengecut.
Jika aku tidak berpaling...
dari rasa sakitmu...
Han So Mang, keluarlah sebentar.
Aku tidak bisa, Bu. Aku sibuk.
Kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa nilai Anda keluar?
[Bisakah saya meminta bantuan Anda?]
Betul sekali.
Jika aku tidak merindukanmu pesan waktu itu...
Jika saya terlihat lelah suatu hari nanti, akan Anda membawa saya kembali ke hujan?
Tentu saja, aku akan membawamu kapan saja.
[Maukah Anda menghapus pesan ini dari peserta grup?: Batal]
Jadi jika saya bisa mencapai kamu saat itu...
Choi Seung Jae!
Aku bilang ayo pergi bersama.
- Mengapa? Apakah ada sesuatu? - Pada waktu itu,
Tidak ada apa-apa.
Ayo pergi.
Jika kita tidak tertangkap oleh yang lain.
Saya pikir mereka sudah pergi sekarang.
Mereka tidak melihat kita!
Atau dari awal...
Ini tidak seperti mereka hama, tapi kenapa?
Jika kita tidak saling bertemu...
Jika kita tidak...
mengetahui satu sama lain...
[Sejarah Seni Barat]
Maka Anda pasti sudah masih bersinar terang.
Tetapi...
"Bagaimana jika" tidak mengerahkan kekuatan apa pun.
Bo Mi.
Mengalahkan diri sendiri dengan apa yang sudah terjadi tidak mengubah apapun.
Lalu, apa yang harus saya lakukan?
Seperti pepatah, "Anda tidak dapat menempatkan menumpahkan air kembali ke dalam cangkir."
Tetapi sebaliknya, Anda dapat menghapus atas air yang tumpah.
Anda juga dapat mencoba untuk tidak melakukan kesalahan yang sama.
Bo Mi, kamu bisa melakukannya.
[Episode 14: Bagaimana jika kita]
Ya, Joo Young.
Jadi Mang, aku mendengarmu mengambil hari libur dari pekerjaan.
Aku hanya ingin tahu apakah kamu sakit.
Tidak, saya tidak sakit. saya harus luangkan waktu untuk melakukan sesuatu.
Seon Hee.
Saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda tentang apa yang terjadi kemarin.
Jadi bisakah Anda berbicara dengan saya?
Semuanya, duduklah!
Aku akan kembali nanti.
Oke, buka Halaman 155.
Mari belajar tentang bagaimana rasa hak-hak sipil tumbuh.
Rasanya menyebalkan karena cuacanya buruk. Dan di atas dari itu, kenapa sih kamu duduk di sebelahku?
Karena ini tempat dudukku.
Apakah Anda tahu mengapa Anda membuat saya marah?
Itu karena kamu mengatakan yang benar hal dengan cara yang sangat menjengkelkan.
Saya minta maaf.
Apa yang saya katakan kemarin tidak baik.
Anda tahu itu sekarang?
Tapi akulah yang menyarankan hubungan palsu.
Jadi kalau ada apa-apa kamu tidak suka, marah padaku.
Bajingan gila ini. Aku akan merobek mulutmu matikan dan buat menjadi mie tteokbokki.
Tutup mulutmu sebelum aku menggorengmu seperti keledai ayam, dasar keledai.
Oke, selamat menikmati makan siangmu.
- Woo Hyeon, apa menu hari ini? - Ini potongan daging babi.
Oke, Anda tidak sabar menunggu potongan daging babi.
Seon Hee!
Seon Hee. Bisakah kita bicara?
Bisakah kamu menyingkir dariku?
Jangan mengejarku seperti anjing tersesat.
Bo Mi, apa yang terjadi dengan Seon Hee?
Yah, itu tidak seperti itu.
Apa yang tidak seperti itu? Saya bisa memberitahu kalian bertengkar.
Tapi meski begitu, bagaimana dia bisa begitu kasar? Dia seperti dia sengaja mencoba menyakitimu.
Tidak seperti itu.
Itu semua salah ku.
Dengan serius! Hal apa apakah kamu melakukan kesalahan, gadis?
- Ayo makan siang. - Benar, Anda harus makan dengan baik.
- Apakah Anda suka irisan daging babi? - Ayo ambil beberapa.
Itu sebabnya kamu berpura-pura berkencan dengan Jin Young.
Maafkan aku telah membohongimu selama ini.
Aku akan mengerti jika kamu tidak mau untuk berteman dengan saya lagi.
Itu semua salah ku.
Agak sedih mendengarnya.
Apakah kamu tidak ingin menjadi berteman denganku lagi?
Kau bilang kita berada di tim yang sama. Apakah Anda tidak bermaksud demikian?
Tidak, aku bersungguh-sungguh.
Maka itu baik-baik saja.
Tapi apa yang akan Anda lakukan sekarang?
Saya tidak berpikir Kang Malta akan memaafkanmu dengan mudah.
Saya harus mencoba sesuatu.
Aku tidak ingin kehilangan Seon Hee seperti ini.
Saya harap Anda bisa membicarakannya dengan Seon Hee.
Juga, saya harap Anda berbaikan dengan Jin Young.
Mau makan yang ini...?
Tapi kenapa kau terus mengikutiku kemana-mana?
Anda adalah orang yang mengikuti saya.
[Hwagok (Pyeongchon)]
[Lee Ha-Min]
Ha Min, ini aku.
Aku datang terlambat, bukan?
Saya minta maaf.
Aku tidak memiliki keberanian untuk melihatmu.
Saya bekerja sebagai peserta pelatihan guru di Seoyeon High.
Betul sekali. aku menyerah saat pergi ke sekolah seni.
Anda mengatakan ini sebelumnya bahwa itu tidak cocok untukku.
Dan Anda benar.
Juga, saya tidak melukis lagi.
Anda masih berhenti pada saat itu.
Jadi saya tidak bisa melanjutkan sendiri seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Dan aku bertemu Jae Min di sekolah.
Jae Min menjadi sama seusiamu saat itu.
Dia benar-benar sangat mirip denganmu.
Bukan hanya wajah,
tapi caramu membawa setiap beban Anda sendiri.
Dia bahkan menyerupai bagian dari dirimu itu.
Jadi saya ingin membantu Jae Min.
Dengan begitu, saya pikir saya bisa membayar iuran saya
sedikit untuk kesalahan yang saya lakukan untuk Anda.
Tetapi saya...
Tapi aku merusak segalanya.
[Lee Ha-Min]
Saya minta maaf. Saya minta maaf...
Aku minta maaf untuk datang menemuimu ketika aku telah merusak segalanya.
Aku sangat merindukanmu.
- Pak. - Ya?
Dimana Bu So Mang?
Dia mengambil hari libur hari ini. Mengapa?
Aku punya sesuatu untuk dikatakan padanya. Aku akan datang kembali waktu berikutnya.
Tentu.
Kamu adalah Jaemin.
Anda benar-benar terlihat seperti dia.
Aku mendengarnya dari So Mang.
Anda adalah adik Ha Min.
Apakah Anda tahu saudara saya?
Ya, tapi tidak sebanyak So Mang.
Ketika So Mang bertanya padamu untuk melakukan model lukisan,
Aku lebih mengkhawatirkan dia daripada kamu.
Itu karena aku tidak ingin melihatnya hancur lagi ketika dia akhirnya mendapatkan dirinya bersama-sama sedikit.
Saya tahu Anda tidak bisa tidak menyalahkan dia dari sudut pandangmu.
Tapi tolong jangan terlalu membencinya.
Aku juga tahu itu bukan salah Han.
Tapi setiap kali aku melihatnya, itu membuat saya memikirkan sesuatu seperti ini.
Nona Han bisa saja berhenti kematian saudaraku.
Kenapa dia tidak tinggal selanjutnya kepadanya sampai akhir?
Itu membuatku terus menyalahkannya.
Apakah Anda tahu mengapa So Mang menyerah? pada seni dan masuk ke pendidikan?
Setelah Ha Min meninggal seperti itu,
dia pikir semuanya salahnya.
Dia pikir itu salahnya karena dia tidak mengenal Ha Min berada di tepi tebing dan tidak bisa menghentikannya.
Jadi dia ingin membantu anak-anak seperti Ha Min mulai sekarang.
Itu sebabnya dia berhenti melukis yang dia cintai dan menjadi guru.
Jadi tolong mengerti So Mang sedikit.
Dia yang menyalahkan dirinya sendiri paling banyak dari siapa pun.
Ya, Yoo Kyung. Apa itu?
Mang Sso! Bisakah seorang guru magang? mengambil cuti seperti ini?
Saya datang ke sekolah kami dengan benar sekarang, tetapi Anda tidak di sini.
Aku punya sesuatu untuk dilakukan hari ini, jadi saya mengambil hari libur.
Aku datang jauh-jauh ke sekolah untuk memberimu makan makanan yang enak. Aku akan memberimu makan daging sapi!
Maukah kamu menungguku sebentar? Aku akan berada di sana dalam satu menit.
Oke, cepat datang. Guru kita terus menegurku.
- Kapan saya melakukan itu? - Oke, sampai jumpa!
Teman seperti apa yang memanggil seseorang kembali ke tempat kerja pada hari libur? Sungguh orang yang jahat!
Saya juga mengambil liburan hari di tempat kerja untuk datang ke sini!
- Ji Hye di sini! - Hanya dua susu cokelat yang tersisa, jadi saya membeli satu kopi kalengan.
Aku akan mengambil yang ini.
Kamu mau yang mana, Bo Mi?
Tidak ada yang bisa ditonton hari ini.
Apa maksudmu tidak ada apa-apa? Ada begitu banyak pertunjukan yang menyenangkan!
Ini peringatan terakhir saya.
Jangan ikuti aku.
- Saya pikir Anda adalah orang yang mengikuti kami. - Aku akan ke tangga ke atap, jadi jangan ikuti aku.
Ada apa dengan Seon Hee? Apakah dia bergaul dengan Jin Young sekarang?
Bahkan jika kalian bertengkar, bergaul dengannya mantan pacar sahabat sedang melewati batas!
Hah?
Apa ini? Apakah kalian melihat ini?
Jadi Mang, apakah kamu melihat ini? [Go Joo-young]
[Guru dan siswa SMA Seoyeon adalah penanggalan! Ini seratus persen nyata.]
Apakah guru peserta pelatihan dan kencan siswa SMA laki-laki?
Ada yang tau siapa cowok itu?
Siapa siswa laki-laki itu? itu juga buruk sehingga wajahnya sulit dilihat.
Hei, apakah kamu melihat ini?
Bukankah dia guru pelatihan dari Kelas 5 tahun kedua?
- Apakah itu Nona So Mang? - Identitas mereka akan segera terungkap.
Anda tidak pernah tahu, jadi saya tidak akan mengambil sisi manapun.
- Kehidupan sekolah mereka berdua sudah berakhir sekarang. - Apa yang mereka lakukan pada jam itu?
Sudah jelas. kamu tidak bisa mundur dari ini.
- Ini gila. Saya tidak berpikir bahwa guru akan menjadi orang seperti itu. - Apakah Anda mengambil tangkapan layar dari foto tersebut?
Bukankah dia akan kehilangan dia? posisi sebagai guru magang?
[Musim Mekar]
Aku masih menyukai Jin Young. Tetapi Aku tidak tahu bagaimana perasaannya.
Choi Jin Young, kamu tidak berbohong tentang perasaanmu untuk Yoon Bo Mi. Benar?
Komite disiplin akan segera dibuka.
Saya tidak ingin Jae Min untuk terlibat dalam hal ini.
Siapa yang akan mempekerjakan seorang guru yang berselingkuh dengan seorang siswa?
Nona So Mang bukan orang seperti itu!
Anak laki-laki dalam cerita hantu itu lebih tua dariku saudaranya, yang bunuh diri enam tahun lalu.
Kemana Lee Jae Min pergi? Hubungi dia sekarang.
Nona Jadi Mang! Jaemin adalah...
Aku tidak bisa hanya menontonnya lagi kali ini,
orang yang berharga meninggalkanku.